https://support.theta360.com/fr/

1. Connectez l’appareil photo à l’ordinateur à l’aide du câble USB fourni.

   

2. Importez les images sur l’ordinateur.
   • Windows
     Suivez les instructions affichées à l’écran. (Sélectionnez [Ouvrir l’appareil mobile pour afficher les fichiers].)
   • Mac
     Utilisez l’application « Photos » ou « Image Capture ».
3. Retirez le câble USB lorsque le transfert est terminé.

1. Accédez au site suivant et téléchargez l’application de base pour ordinateur.
   • https://support.theta360.com/fr/download/
2. Suivez les instructions à l’écran pour installer l’application de base pour ordinateur.

Lors du transfert d’images de taille supérieure à 4 Go

L’application de transfert de fichiers doit être installée pour transférer des images de taille supérieure à 4 Go sur un Mac.

1. Accédez au site suivant et téléchargez l’application de base pour ordinateur.
   • https://support.theta360.com/fr/download/
2. Suivez les instructions à l’écran pour installer l’application.

1. Lancez l’application de base pour ordinateur.
2. Sélectionnez [Fichier] → [Ouvrir] dans le menu.
3. Sélectionnez une vidéo à visualiser.
   • La lecture de la vidéo sélectionnée commence.
   • Vous pouvez également ouvrir des fichiers en effectuant un glisser-déposer vers la fenêtre de l’application de base pour ordinateur.

   Lorsque le fichier avant conversion est sélectionné (le nom de fichier est « R***.MP4 »)

   Une boîte de dialogue de conversion vidéo s’affiche. Sélectionnez ou saisissez le répertoire de sortie souhaité (dossier dans lequel enregistrer la vidéo convertie) et cliquez sur [Démarrer].

   • Il est possible de convertir plusieurs fichiers en même temps en effectuant un glisser-déplacer avec les fichiers qui n’ont pas été convertis.
   • La conversion peut prendre un certain temps en fonction de certaines conditions, telles que la longueur de la vidéo.
   • Le nom du fichier de données après la conversion est « R***_er.MP4 ». Ce nom de fichier peut être modifié. Il n’est pas nécessaire de convertir à nouveau les vidéos la prochaine fois que vous les regardez.
   • Les métadonnées compatibles avec le format vidéo à 360 degrés sont ajoutées aux données converties. Les vidéos auxquelles des métadonnées ont été ajoutées peuvent être partagées et affichées sous la forme d’images sphériques sur YouTube.
   • Les opérations suivantes sont disponibles sur l’écran de lecture/affichage :
      : Effectue un zoom avant sur la vidéo.
      : Effectue un zoom arrière sur la vidéo.
      : Ramène la zone d’affichage à son état par défaut.
      : Effectue une rotation automatique de la vidéo.
      : Passe en plein écran.

     Opérations avec la souris :

     Faites glisser pour défiler dans la vidéo.

     Utilisez la molette de la souris pour effectuer un zoom avant ou arrière sur la vidéo.

     Opérations avec le clavier :

     Appuyez sur la touche « Page précédente » pour effectuer un zoom avant sur la vidéo.

     Appuyez sur la touche « Page suivante » pour effectuer un zoom arrière sur la vidéo.

     Appuyez sur les touches ←, ↑, ↓ et → pour faire défiler la vidéo.

   • Il est possible de lancer un affichage plein écran en sélectionnant [Affichez] → [Plein écran]. Appuyez sur la touche « Échap » pour fermer l’affichage plein écran.

Fermeture de la vidéo

Sélectionnez [Fichier] → [Quitter] dans le menu.

1. Lancez l’application de base pour ordinateur.
2. Sélectionnez [Fichier] → [Ouvrir] dans le menu.
3. Sélectionnez une image fixe à afficher.
   • L’image fixe sélectionnée s’affiche.
   • Vous pouvez également ouvrir des fichiers en effectuant un glisser-déposer vers la fenêtre de l’application de base pour ordinateur.
   • Les opérations suivantes sont disponibles sur l’écran d’affichage :
      : Effectue un zoom avant sur l’image.
      : Effectue un zoom arrière sur l’image.
      : Ramène la zone d’affichage à son état par défaut.
      : Effectue une rotation automatique de l’image.
      : Passe en plein écran.

     Opérations avec la souris :

     Faites glisser pour défiler dans l’image fixe.

     Utilisez la molette de la souris pour effectuer un zoom avant ou arrière sur l’image.

     Opérations avec le clavier :

     Appuyez sur la touche « Page précédente » pour effectuer un zoom avant sur l’image.

     Appuyez sur la touche « Page suivante » pour effectuer un zoom arrière sur l’image.

     Appuyez sur les touches ←, ↑, ↓ et → pour faire défiler l’image.

   • Il est possible de lancer un affichage plein écran en sélectionnant [Affichez] → [Plein écran]. Appuyez sur la touche « Échap » pour fermer l’affichage plein écran.

Exportation d’images fixes à l’inclinaison corrigée

Sélectionnez [Fichier] → [Écrire avec correction haut/bas] → [Données JPEG avec XMP] dans le menu.

Les images fixes dont l’inclinaison a été corrigée sont exportées.

Fermeture de l’image fixe

Sélectionnez [Fichier] → [Quitter] dans le menu.

1. Sélectionnez [theta360.com] → [Connexion] dans le menu.
2. Sélectionnez le compte à utiliser.
   • Lisez les conditions d’utilisation, cochez la case en regard de « Accepter de Conditions d’utilisation », puis cliquez sur [Connexion avec Facebook] ou [Connexion avec Twitter] pour sélectionner le compte que vous souhaitez utiliser.
3. Saisissez votre nom de compte et le mot de passe dans l’écran de connexion et sélectionnez [Connexion].
   • Lorsque vous avez réussi à vous connecter, l’élément de menu theta360.com passe de [Connexion] à [Déconnexion].
4. Sélectionnez [theta360.com] → [Publier (Partager sur des services de réseaux sociaux.)] dans le menu.
5. Déplacez le curseur pour ajuster la zone à partager et sélectionnez [Suivant].
   • Il est possible de partager des fichiers d’une taille maximale de 5 Mo. Les vidéos peuvent être comprimées si leur taille de fichier est trop importante.
6. Saisissez un commentaire et sélectionnez [Publier].

1. Sélectionnez [theta360.com] → [Connexion] dans le menu.
2. Sélectionnez le compte à utiliser.
   • Lisez les conditions d’utilisation, cochez la case en regard de « Accepter de Conditions d’utilisation », puis cliquez sur [Connexion avec Facebook] ou [Connexion avec Twitter] pour sélectionner le compte que vous souhaitez utiliser.
3. Saisissez votre nom de compte et le mot de passe dans l’écran de connexion et sélectionnez [Connexion].
   • Lorsque vous avez réussi à vous connecter, l’élément de menu theta360.com passe de [Connexion] à [Déconnexion].
4. Sélectionnez [theta360.com] → [Publier (Partager sur des services de réseaux sociaux.)] dans le menu.
5. Saisissez un commentaire et sélectionnez [Publier].

Consultez l'URL ci-dessous pour en savoir plus sur l'environnement informatique recommandé.

https://support.theta360.com/fr/enviroment/#PCAPP

1. Tapez sur [Paramètres] sur l’écran principal.
   • L’écran [Paramètres] s’affiche.

Options de paramétrage

Les options de paramétrage suivantes s’affichent sur l’écran [Paramètres].

Connexion :

L’état de la connexion entre l’appareil photo et le smartphone peut être vérifié.

Mdfct MDP Wi-Fi :

L’état de la connexion au réseau local sans fil peut être vérifié et le mot de passe peut être modifié. Suivez la procédure ci-dessous pour modifier le mot de passe.

1. Saisissez un nouveau mot de passe (8 caractères au minimum) et tapez sur [Modifier le mot de passe] au bas de l’écran.
   • Il est possible d’utiliser des caractères alphanumériques et symboles codés sur un octet. (Les espaces ne peuvent pas être utilisés.)
2. Lorsque la modification du mot de passe a réussi, appuyez sur le bouton pour la liaison sans fil de l’appareil photo pour désactiver et réactiver la fonction de réseau local sans fil.
   • Le mot de passe n’est pas modifié jusqu’à ce que la fonction de réseau local sans fil soit désactivée.
3. Supprimez les anciennes informations de l’appareil photo utilisées avant la modification du mot de passe dans les paramètres Wi-Fi^TM du smartphone.
4. Saisissez le nouveau mot de passe dans les paramètres Wi-Fi^TM du smartphone et connectez l’appareil photo.

Param Bluetooth app :

L’état activé/désactivé de la fonction Bluetooth de l’appareil photo et de la fonction de transfert continu du GPS peut être vérifié et l’état peut être activé/désactivé.

Bande de fréquence Wi-Fi :

La bande de fréquence de réseaux locaux sans fil peut être modifié.

Remarque

• Lorsque la bande de fréquence est réglée sur 5 GHz, utilisez l’appareil photo uniquement à l’intérieur.
• La bande de fréquence modifiée devient effective lorsque la fonction de réseau local sans fil est activée la fois suivante.

Paramètres de l’appareil photo :

Les paramètres d’appareil photo suivants peuvent être vérifiés et modifiés.

Durée de veille :

La durée au bout de laquelle l’appareil photo passe en mode veille peut être définie (3 minutes, 5 minutes, 7 minutes, 10 minutes, ARRÊT).

Vol. obtur. Appareil* :

Le volume du son de l’obturateur peut être défini (Élevé, Moyen, Faible, ARRÊT).

Méthode de transfert* :

Vous pouvez choisir de conserver ou non les images sur l’appareil photo lors du transfert des images de l’appareil photo vers le smartphone. Sélectionnez [Copier] pour conserver les images dans la mémoire interne après le transfert ou sélectionnez [Déplacer] pour supprimer les images de la mémoire interne après le transfert.

Plug-in* :

La fonction activée lorsque le plug-in est exécuté peut être vérifiée.

Version de l’appareil* :

La version du micrologiciel de l’appareil photo peut être vérifiée.

Licence de l’appareil photo* :

Les licences utilisées pour l’appareil photo peuvent être vérifiées.

Mes réglages :

Vous pouvez enregistrer les conditions de prise de vue définies avec un smartphone sur l’appareil photo.
Les conditions de prise de vue enregistrées dans Mes réglages sont activées lorsque vous mettez l’appareil photo sous tension alors qu’il n’est pas connecté à un smartphone.

Paramètres de partage :

Le compte pour chaque réseau social peut être défini.

* Les paramètres ne peuvent être vérifiés et modifiés que lorsque l’appareil photo est connecté au smartphone.

1. Appuyez sur le bouton d’alimentation et le bouton pour la liaison sans fil et maintenez-les enfoncés lorsque l’appareil est sous tension.

   

   • La mise hors tension forcée de l’appareil est exécutée.

1. Mettez l’appareil photo sous tension.

   

   • Pour modifier les conditions de prise de vue vidéo, appuyez sur le bouton de mode pour passer en mode vidéo.
2. Connectez l’appareil photo à un smartphone via un réseau local sans fil ou Bluetooth^®.
   • Connexion à un smartphone via un réseau local sans fil
   • Connexion à un smartphone via Bluetooth^®
3. Lancez l’application de base pour smartphone.
4. Tapez sur le bouton de mode de prise de vue dans le coin inférieur droit de l’écran pour changer le mode.

   Automatique :

   La vitesse d’obturation, la sensibilité ISO et la balance des blancs sont ajustées automatiquement en fonction de l’environnement de prise de vue. La méthode de correction d’image peut également être sélectionnée parmi la réduction de bruit, la correction de plage dynamique et le rendu HDR.
   L’appareil photo revient dans ce mode à chaque mise sous tension.

   Tv (Priorité à l’obturateur) :

   La vitesse d’obturation et la balance des blancs peuvent être définies.

   ISO (Priorité ISO) :

   La sensibilité ISO et la balance des blancs peuvent être définies.

   M (Manuel) :

   La vitesse d’obturation, la sensibilité ISO et la balance des blancs peuvent être définies.

5. Paramétrez chaque élément.
   • Déplacez votre doigt au-dessus de chaque valeur de paramètre afin de sélectionner les paramètres souhaités.
   • La sélection affichée en blanc correspond au paramètre actuel.
   • Les plages de réglage et les options qu’il est possible de sélectionner pour chaque élément sont indiquées ci-dessous.

     Vitesse d’obturation :

     1/8 à 1/25 000 (Automatique, Priorité à l’obturateur), 60 à 1/25 000 (Manuel)

     Sensibilité ISO :

     Image fixe : 64 à 1600 ISO (Automatique), 64 à 3200 ISO (Priorité ISO, Manuel)

     Vidéo : 64 à 6400 ISO

     Diffusion en continu : 64 à 6400 ISO

     Balance des blancs :

     Automatique : ajustée automatiquement.

     Extérieur : ajustée pour la prise de vue en extérieur (temps ensoleillé).

     Ombre : ajustée pour la prise de vue dans l’ombre.

     Nuageux : ajustée pour la prise de vue lorsque le temps est nuageux.

     Lumière à incandescence 1 : ajustée pour la prise de vue avec une lumière à incandescence.

     Lumière à incandescence 2 : ajustée pour la prise de vue avec une lumière à incandescence.
     (Les tons rouges sont davantage préservés avec [Lumière à incandescence 1].)

     Lum flt coul jour : ajustée pour la prise de vue avec une lumière fluorescente couleur du jour.

     Lum flt blc natrl : ajustée pour la prise de vue avec une lumière fluorescente blanche naturelle.

     Lumière fluorescente blanche : ajustée pour la prise de vue avec une lumière fluorescente blanche.

     Lum flt coul ampl : ajustée pour la prise de vue avec une lumière fluorescente couleur ampoule.

     Paramètres CT : ajustée à une valeur de température de couleur spécifiée dans la plage de 2500 à 10 000 K.

     Tapez sur dans le coin supérieur droit de l’écran pendant la prise d’images fixes pour activer [Paramètres CT].

   • Taper sur IL permet d’afficher le curseur pour corriger l’exposition. Déplacez le curseur vers la droite pour éclaircir l’image. Déplacez le curseur vers la gauche pour assombrir l’image.

Modification des paramètres du mode de capture d’images fixes

Tapez sur dans le coin supérieur droit de l’écran pendant la prise d’images fixes pour modifier les divers paramètres du mode de capture d’images fixes.

Méth. prise de vue :

La méthode de prise de vue peut être sélectionnée parmi [Prise de vue normale], [Pr. vue interval.], [Prise de vue avec retardateur] et [Prise de vue en bracketing].

Afficher après la prise de vue :

Vous pouvez définir d’afficher ou non l’image après la prise de vue.

Paramètres CT :

Le paramètre de température de couleur peut être activé et désactivé.

Modification des paramètres du mode vidéo

Tapez sur dans le coin supérieur droit de l’écran pendant le tournage de vidéos pour vérifier et modifier divers paramètres du mode vidéo.

Gain du microphone :

Le gain du microphone peut être défini.

[Normal] Utilisé lorsque le niveau sonore ambiant est normal.

[Faible] Utilisé lorsque le niveau sonore ambiant est élevé.

Temps enregistrable (1 fois) :

Le temps d’enregistrement maximal par prise de vue peut être défini.

Taille de la vidéo :

La taille de l’image vidéo peut être sélectionnée.

Vol. obtur. Appareil :

Le volume du son de l’obturateur peut être défini.

L’application de base pour ordinateur est requise pour utiliser le mode développeur. Téléchargez l’application sur le site suivant.
https://support.theta360.com/fr/download/

1. Lancez l’application de base pour ordinateur.
2. Connectez l’appareil photo à l’ordinateur à l’aide du câble USB fourni.
3. Sélectionnez [Plug-in] → [Mode développeur] dans le menu.
   • Suivez les instructions à l’écran pour effectuer le paramétrage.

L’application est nécessaire pour mettre à jour le micrologiciel. Téléchargez l’application sur le site suivant.
https://support.theta360.com/fr/download/

1. Lancez l’application de base pour ordinateur.
2. Sélectionnez [Fichier] → [Mise à jour du micrologiciel] dans le menu.
3. Suivez les instructions à l’écran pour connecter l’appareil photo à l’ordinateur à l’aide du câble USB fourni.

   

4. Sélectionnez [Suivant].
5. Vérifiez la version actuelle et la version disponible et sélectionnez [Suivant].
   • Le fichier du micrologiciel est transféré vers l’appareil photo, et le processus de mise à jour démarre.
6. Lorsque « Mise à jour du micrologiciel : Terminé » s’affiche, déconnectez le câble USB de l’ordinateur.

L’application est nécessaire pour mettre à jour le micrologiciel. Téléchargez l’application sur le site suivant.
https://support.theta360.com/fr/download/

1. Mettez l’appareil photo sous tension.

   

2. Connectez l’appareil photo à un smartphone via un réseau local sans fil.
   • Connexion à un smartphone via un réseau local sans fil
3. Lancez l’application de base pour smartphone.
4. Tapez sur [Paramètres], puis sur [Mettre à jour le micrologiciel].
   • La version du micrologiciel de l’appareil photo est vérifiée.
5. Tapez sur [Vérifier la dernière version].
6. Suivez les instructions à l’écran pour modifier les paramètres LAN sans fil du smartphone et connectez-le à Internet.
   • La dernière version du micrologiciel disponible est recherchée.
7. Tapez sur [Démarrer le téléchargement].
   • Le fichier du micrologiciel est téléchargé sur le smartphone.
8. Tapez sur [Transférer les fichiers vers l’appareil photo].
9. Suivez les instructions à l’écran pour modifier les paramètres LAN sans fil du smartphone et connectez-le à l’appareil photo.
10. Tapez sur [OK].
    • Le fichier du micrologiciel est transféré du smartphone vers l’appareil photo. Lorsque le transfert est terminé, le processus de mise à jour démarre sur l’appareil photo.
    • Lorsque le processus de mise à jour est terminé, l’appareil photo redémarre.

• RICOH THETA V

  

• Câble USB

  

• Étui souple

  

• Guide de démarrage rapide

• Message important à la clientèle

1. Mettez l’appareil photo sous tension.

   

2. Activez la fonction Bluetooth^® du smartphone.
3. Connectez l’appareil photo à un smartphone via un réseau local sans fil.
   • Connexion à un smartphone via un réseau local sans fil
4. Lancez l’application de base pour smartphone, puis tapez sur [Paramètres].
   • L’écran [Paramètres] s’affiche.
5. Tapez sur [Param Bluetooth app].
   • L’écran [Param Bluetooth app] s’affiche.
6. Tapez sur [Active le Bluetooth d’appareil photo].

Paramètres de date et heure

La date et l’heure de l’appareil photo sont synchronisées avec celles du smartphone lorsque l’appareil photo est connecté au smartphone et l’application de base est lancée.

1. Mettez l’appareil photo sous tension.

   

2. Appuyez sur le bouton pour la liaison sans fil pour activer la fonction de réseau local sans fil.

   

   • Le témoin de la liaison sans fil clignote.
3. Affichez les paramètres Wi-Fi^TM du smartphone.
4. Sélectionnez le SSID de l’appareil photo dans la liste des réseaux et saisissez le mot de passe.

   

   • Le numéro de série imprimé sous l’appareil photo est le même que le SSID et le mot de passe.
     Le SSID se compose de « THETA + numéro de série indiqué par (B) + .OSC » (« THETAYL00001017.OSC », dans cet exemple). Le mot de passe se compose des nombres indiqués par (A) (« 00001017 », dans cet exemple).
   • Le mot de passe peut être modifié depuis le smartphone.
     • Vérification et modification des paramètres de l’appareil photo
   • Vous pouvez initialiser le mot de passe en maintenant appuyé le bouton pour la liaison sans fil pendant que l’appareil est sous tension. L’appareil se met automatiquement hors tension à ce moment-là.
   • Lorsque la connexion au réseau local sans fil est établie, le témoin de la liaison sans fil s’allume.

Témoin de la liaison sans fil

Le témoin de la liaison sans fil indique l’état de la connexion au réseau local sans fil de l’appareil photo.

Allumé :

La fonction de réseau local sans fil est activée. (L’appareil photo est connecté à un réseau local sans fil.)

Clignotant :

La fonction de réseau local sans fil est activée. (L’appareil photo n’est pas connecté à un réseau local sans fil.)

Éteint :

La fonction de réseau local sans fil est désactivée.

Paramètres de date et heure

La date et l’heure de l’appareil photo sont synchronisées avec celles du smartphone lorsque l’appareil photo est connecté au smartphone et l’application de base est lancée.

Les applications pour smartphone suivantes sont disponibles pour cet appareil photo.

Application de base :

RICOH THETA (application iOS et application Android)

Application d’édition :

RICOH THETA+ (application iOS et application Android)

1. Accédez au service de téléchargement d’applications qui est compatible avec votre smartphone.
2. Recherchez « RICOH THETA ».
3. Suivez les instructions à l’écran pour télécharger l’application.
   • Une icône () s’affiche sur l’écran d’accueil lorsque le téléchargement est terminé.

• Changement du plug-in

1. Mettez l'appareil photo sous tension.

   

2. Appuyez sur le bouton de mode et maintenez-le enfoncé.

   

   • Le témoin d'état de l'appareil photo clignote en blanc.
3. Appuyez sur le bouton de l'obturateur de la télécommande TR-1 et maintenez-le enfoncé pour le régler sur l'état de jumelage ou d'attente de connexion.
   • Lorsque l'appareil photo est connecté à la télécommande TR-1, le témoin d'état de l'appareil photo s'allume en blanc.

Déconnexion de l'appareil photo de la télécommande TR-1

1. Appuyez sur le bouton de mode et maintenez-le enfoncé.

   

   • Le témoin d'état de l'appareil photo s'éteint et la télécommande TR-1 est déconnectée de l'appareil photo.

Réinitialisation des informations de connexion

Si vous souhaitez connecter un autre appareil à l'appareil photo ou si la télécommande TR-1 ne peut pas être connectée correctement, maintenez le bouton pour la liaison sans fil enfoncé pour réinitialiser les informations de connexion.

1. Mettez l’appareil photo sous tension.

   

2. Appuyez sur le bouton pour la liaison sans fil pour activer la fonction de réseau local sans fil.

   

   • Le témoin de la liaison sans fil clignote.
3. Affichez les paramètres Wi-Fi^TM du smartphone.
4. Sélectionnez le SSID de l’appareil photo dans la liste des réseaux et saisissez le mot de passe.

   

   • Le numéro de série imprimé sous l’appareil photo est le même que le SSID et le mot de passe.
     Le SSID se compose de « THETA + numéro de série indiqué par (B) + .OSC » (« THETAYL00001017.OSC », dans cet exemple). Le mot de passe se compose des nombres indiqués par (A) (« 00001017 », dans cet exemple).
   • Le mot de passe peut être modifié depuis le smartphone.
     • Vérification et modification des paramètres de l’appareil photo
   • Vous pouvez initialiser le mot de passe en maintenant appuyé le bouton pour la liaison sans fil pendant que l’appareil est sous tension. L’appareil se met automatiquement hors tension à ce moment-là.
   • Lorsque la connexion au réseau local sans fil est établie, le témoin de la liaison sans fil s’allume en bleu.
5. Lancez l’application de base pour smartphone, puis tapez sur [Paramètres].
   • L’écran [Paramètres] s’affiche.
6. Tapez sur [Mode client LAN sans fil], puis tapez sur [Paramètres de point d’accès].
7. Tapez sur [Ajouter un point d’accès], puis saisissez le nom, le type de sécurité et le mot de passe du routeur sans fil.
8. Tapez sur [Terminé].
   • L’affichage revient à l’écran [Mode client LAN sans fil].
   • À ce stade, le fonctionnement du bouton pour la liaison sans fil passe de la commutation entre « Désactivé » et « Activé » à la commutation entre « Désactivé », « Mode direct » (connexion directe à un smartphone) et « Mode client ».
9. Tapez sur [Paramètres d’authentification].
10. Saisissez le mot de passe.
11. Tapez sur [Spécifier un mot de passe].
12. Appuyez sur le bouton pour la liaison sans fil de l’appareil photo.
    • L’appareil photo passe en mode client et le témoin de la liaison sans fil s’allume ou clignote en vert.
    • En mode client, l’appareil photo recherche le routeur sans fil et établit une connexion à celui-ci. Lorsque l’appareil photo ne peut pas établir de connexion avec le routeur sans fil, l’appareil photo passe en mode direct.
13. Connectez le smartphone au routeur sans fil.
14. Tapez sur l’onglet [Prise de vue] ou l’onglet [Img app photo].
    • Lorsque plusieurs appareils photo sont disponibles pour la connexion, une liste des appareils photo s’affiche. Tapez sur le nom de l’appareil photo à connecter.
15. Saisissez le mot de passe.
    • Le numéro de série imprimé sous l’appareil photo ((A) à l’étape 4) correspond au mot de passe par défaut.

Témoin de la liaison sans fil

Le témoin de la liaison sans fil indique l’état de la connexion au réseau local sans fil de l’appareil photo.

Allumé en vert :

La fonction de réseau local sans fil est activée. (L’appareil photo est connecté en mode client.)

Clignotement en vert :

La fonction de réseau local sans fil est activée. (L’appareil photo n’est pas connecté en mode client.)

Éteint :

La fonction de réseau local sans fil est désactivée.

Paramètres de date et heure

La date et l’heure de l’appareil photo sont synchronisées avec celles du smartphone lorsque l’appareil photo est connecté au smartphone et l’application de base est lancée.

1. Appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le enfoncé.

   

   • Le témoin du mode de capture sélectionné s’allume.
   • Appuyez sur le bouton d’alimentation pour mettre l’appareil photo en veille. Appuyez à nouveau sur le bouton d’alimentation et maintenez-le enfoncé pour mettre hors tension.

Témoin d’alimentation

Le témoin indique l’état de l’appareil photo lorsque l’appareil est sous tension.

Allumé en bleu :

Le niveau de la batterie est suffisant.

Clignotement en bleu :

Le niveau de la batterie est faible.

Clignotement en rouge :

L’appareil se met hors tension.

Éteint :

La charge est terminée ou l’appareil photo est en veille ou hors tension.

1. Connectez l’appareil photo à l’ordinateur à l’aide du câble USB fourni.

   

   • Le témoin d’alimentation s’allume en vert lorsque la charge commence. (Le témoin clignote en vert lorsque le niveau de batterie restant est faible.)
   • Le témoin d’alimentation est éteint lorsque la charge est terminée.
2. Retirez le câble USB lorsque la charge est terminée.

Temps de charge

L’appareil photo se charge en environ 200 minutes (à 25 °C).

1. Microphone

   Quatre microphones sont intégrés à l’appareil photo.

2. Objectif

   Attention

   • Faites attention de ne pas endommager la partie qui comporte l’objectif lorsque vous la manipulez.

3. Témoin de l’appareil photo

   Indique l’état de l’appareil photo.

   Allumé en bleu :

   L’appareil photo peut être utilisé.

   Clignotement en bleu :

   L’appareil photo est en cours de démarrage (lorsque le témoin clignote lentement).

   La conversion de fichier est en cours de progression (lorsque le témoin clignote rapidement).

   Allumé en blanc :

   Le plug-in installé sur l’appareil photo est en cours d’exécution.

   Clignotement en rouge :

   Une erreur est survenue au niveau de l’appareil photo.

   Allumé en vert :

   Le retardateur peut être utilisé pour la prise de vue.

   Éteint :

   La prise de vue n’est pas possible, car l’appareil photo est en mode veille, il n’est plus possible de capturer des images ou il ne reste plus de temps d’enregistrement. Le témoin est également éteint pendant la prise de vue.

4. Bouton de l’obturateur

   Appuyez pour capturer des images.

5. Haut-parleur

6. Témoin de la liaison sans fil

   Indique l’état de la connexion au réseau local sans fil.

   Allumé :

   La fonction de réseau local sans fil est activée. (L’appareil photo est connecté à un réseau local sans fil.)

   Clignotant :

   La fonction de réseau local sans fil est activée. (L’appareil photo n’est pas connecté à un réseau local sans fil.)

   Éteint :

   La fonction de réseau local sans fil est désactivée.

7. Témoin de mode de capture

   Le témoin qui correspond au mode de capture sélectionné s’allume.
   La prise de vue n’est pas possible lorsque le témoin clignote en raison d’un traitement interne en cours.
   et clignotent pendant la mise à jour du micrologiciel.

8. Témoin d’enregistrement vidéo

   Clignote pendant la capture d’une vidéo.

9. Témoin d’avertissement de la mémoire

   Indique le nombre d’images restantes pouvant être capturées.

   Éteint :

   Nombre d’images restantes pouvant être capturées : 1300 ou plus (mémoire restante : 5 Go ou plus)

   Allumé :

   Nombre d’images restantes pouvant être capturées : 500 ou plus mais moins de 1300 (mémoire restante : 2 Go ou plus mais moins de 5 Go)

   Clignotant :

   Nombre d’images restantes pouvant être capturées : moins de 500 (mémoire restante : moins de 2 Go)

10. Témoin d’alimentation

    Indique l’état de l’alimentation. (Détails)

11. Bouton d’alimentation

    Allume/éteint l’appareil photo lors de l’appui prolongé sur le bouton.
    Met en veille l’appareil photo lors de l’appui sur le bouton.

12. Bouton pour la liaison sans fil

    Active/désactive la fonction de réseau local sans fil. (Détails)

13. Bouton de mode

    Permet de basculer entre le mode de capture d’images fixes, le mode vidéo et le mode de diffusion en continu. (Il n’est possible de basculer en mode de diffusion en continu que lorsque le câble USB est connecté.)
    Permet d’exécuter le plug-in installé sur l’appareil photo lors de l’appui prolongé sur le bouton. (Détails)

14. Port microphone

    Permet de connecter le microphone 3D TA-1 (vendu séparément). (Détails)

    Attention

    • Ne connectez aucun appareil autre que le microphone 3D TA-1 au port microphone.

15. Port USB

    Permet de connecter le câble USB fourni pour connecter l’appareil photo à un ordinateur. (Détails)

    Attention

    • La batterie peut prendre du temps pour se charger ou ne pas se charger du tout si vous utilisez un câble USB différent du câble USB fourni.

16. Trou de montage de trépied

    Attention

    • Lorsque vous utilisez un trépied, faites attention à ne pas trop serrer la vis.

1. Tout en appuyant sur le bouton pour la liaison sans fil, appuyez sur le bouton d’alimentation de l’appareil photo pour mettre l’appareil sous tension.

   

   • Le témoin de l’appareil photo s’allume en vert.
2. Positionnez l’appareil photo.
3. Connectez l’appareil photo à un smartphone via un réseau local sans fil ou Bluetooth^®.
   • Connexion à un smartphone via un réseau local sans fil
   • Connexion à un smartphone via Bluetooth^®
4. Lancez l’application de base pour smartphone.
5. Tapez sur pour démarrer le retardateur.
   • Taper sur IL au bas de l’écran permet d’afficher le curseur pour corriger l’exposition. Si vous vérifiez une image fixe et avez l’impression qu’elle est trop claire ou trop sombre, ajustez la luminosité et capturez l’image afin d’obtenir la luminosité désirée. Déplacez le curseur vers la droite pour éclaircir l’image. Déplacez le curseur vers la gauche pour assombrir l’image.
   • Vous pouvez définir les paramètres tels que la vitesse d’obturation, la sensibilité ISO, la balance des blancs, la méthode de prise de vue, le Live View et l’activation/désactivation de la publication de la vue afin que cela convienne au but de votre prise de vue.
     • Vérification et modification des conditions de prise de vue
   • Le compte à rebours débute et la prise de vue est effectuée 5 secondes plus tard.

1. Mettez l’appareil photo sous tension.

   

2. Appuyez sur le bouton de mode pour sélectionner le mode de capture d’images fixes.

   

   • s’allume.
3. Connectez l’appareil photo à un smartphone via un réseau local sans fil ou Bluetooth^®.
   • Connexion à un smartphone via un réseau local sans fil
   • Connexion à un smartphone via Bluetooth^®
4. Lancez l’application de base pour smartphone.
5. Tapez sur pour capturer une image.
   • Taper sur IL au bas de l’écran permet d’afficher le curseur pour corriger l’exposition. Si vous vérifiez une image fixe et avez l’impression qu’elle est trop claire ou trop sombre, ajustez la luminosité et capturez l’image afin d’obtenir la luminosité désirée. Déplacez le curseur vers la droite pour éclaircir l’image. Déplacez le curseur vers la gauche pour assombrir l’image.
   • En mode de capture d’images fixes, vous pouvez définir les paramètres tels que la vitesse d’obturation, la sensibilité ISO, la balance des blancs, la méthode de prise de vue, le format de l’image, le Live View et l’activation/désactivation de la publication de la vue afin que cela convienne au but de votre prise de vue.
     • Vérification et modification des conditions de prise de vue

1. Tout en appuyant sur le bouton pour la liaison sans fil, appuyez sur le bouton d’alimentation de l’appareil photo pour mettre l’appareil sous tension.

   

   • Le témoin de l’appareil photo s’allume en vert.
2. Positionnez l’appareil photo.
3. Appuyez sur le bouton de l’obturateur pour démarrer le retardateur.
   • Le compte à rebours débute et la prise de vue est effectuée 5 secondes plus tard.
   • Durant le compte à rebours, le témoin de l’appareil photo clignote en vert et un son est émis lors du compte à rebours.
     (Lorsque le temps restant est inférieur à 2 secondes, le clignotement devient plus rapide. Lorsque le clignotement devient plus rapide, l’intervalle entre les bips du compte à rebours devient également plus court.)

Témoin de l’appareil photo

Certains états lumineux du témoin de l’appareil photo indiquent qu’il n’est pas possible de réaliser des prises de vue. Reportez-vous aux indications suivantes et vérifiez l’état de l’appareil photo.

Allumé en bleu :

L’appareil photo peut être utilisé.

Clignotement en bleu :

L’appareil photo est en cours de démarrage.

Clignotement en rouge :

Une erreur est survenue au niveau de l’appareil photo.

Allumé en vert :

Le retardateur peut être utilisé pour la prise de vue.
* Sauf lorsqu’une image est capturée avec le rendu HDR réglé dans le mode automatique.

Clignotement en vert :

Le retardateur est activé.

Éteint :

La prise de vue n’est pas possible, car l’appareil photo est en mode veille, il n’est plus possible de capturer des images ou il ne reste plus de temps d’enregistrement. Le témoin est également éteint pendant la prise de vue.

1. Mettez l’appareil photo sous tension.

   

2. Appuyez sur le bouton de mode pour sélectionner le mode de capture d’images fixes.

   

   • s’allume.
3. Positionnez l’appareil photo.
   • Positionnez l’appareil photo le plus droit possible.
4. Appuyez sur le bouton de l’obturateur.

   

   • L’image fixe capturée est enregistrée dans la mémoire interne de l’appareil photo.

Témoin de l’appareil photo

Certains états lumineux du témoin de l’appareil photo indiquent qu’il n’est pas possible de réaliser des prises de vue. Reportez-vous aux indications suivantes et vérifiez l’état de l’appareil photo.

Allumé en bleu :

L’appareil photo peut être utilisé.

Clignotement en bleu :

L’appareil photo est en cours de démarrage.

Clignotement en rouge :

Une erreur est survenue au niveau de l’appareil photo.

Allumé en vert :

Le retardateur peut être utilisé pour la prise de vue.
* Sauf lorsqu’une image est capturée avec le rendu HDR réglé dans le mode automatique.

Clignotement en vert :

Le retardateur est activé.

Éteint :

La prise de vue n’est pas possible, car l’appareil photo est en mode veille, il n’est plus possible de capturer des images ou il ne reste plus de temps d’enregistrement. Le témoin est également éteint pendant la prise de vue.

L’application de base pour ordinateur est requise pour installer des plug-ins. Téléchargez l’application sur le site suivant.
https://support.theta360.com/fr/download/

1. Connectez l’appareil photo à l’ordinateur à l’aide du câble USB fourni.
2. Sur le site Web Plug-in Store, cliquez sur le bouton « Install » (Installer) du plug-in à installer.
   • L’application de base pour ordinateur est démarrée.
3. Suivez les instructions à l’écran pour installer le plug-in.

Changement du plug-in à l’aide de l’application de base pour smartphone

1. Mettez l’appareil photo sous tension.

   

2. Connectez l’appareil photo à un smartphone via un réseau local sans fil.
   • Connexion à un smartphone via un réseau local sans fil
3. Lancez l’application de base pour smartphone, puis tapez sur [Paramètres].
   • L’écran [Paramètres] s’affiche.
4. Tapez sur [Paramètres de l’appareil photo].
   • L’écran [Paramètres de l’appareil photo] s’affiche.
5. Tapez sur [Plug-in], puis tapez sur le plug-in à utiliser.

Changement du plug-in à l’aide de l’application de base pour ordinateur

1. Lancez l’application de base pour ordinateur.
2. Sélectionnez [Fichier] → [Gestion des plug-ins] dans le menu.
3. Sélectionnez le plug-in à exécuter dans la liste des plug-ins.
4. Sélectionnez [Terminé].

1. Amenez l’adaptateur d’affichage sans fil dans un état de veille de connexion.
2. Mettez l’appareil photo sous tension.

   

3. Connectez l’appareil photo à un smartphone via un réseau local sans fil.
   • Connexion à un smartphone via un réseau local sans fil
4. Lancez l’application de base pour smartphone, puis tapez sur [Paramètres].
   • L’écran [Paramètres] s’affiche.
5. Tapez sur [Paramètres de l’appareil photo].
   • L’écran [Paramètres de l’appareil photo] s’affiche.
6. Tapez sur [Plug-in], puis sur [Remote Playback] (Lecture à distance).
7. Appuyez sur le bouton de mode et maintenez-le enfoncé.

   

   • Le plug-in permettant d’utiliser un adaptateur d’affichage sans fil s’exécute.
     • Extension des fonctions de l’appareil photo

• Liste des images

Visionneuse

Vous pouvez afficher une zone désirée de l’image sphérique prise avec l’appareil photo et effectuer un zoom avant ou arrière pour vérifier les détails de l’image.
Pour changer la zone d’affichage, déplacez l’appareil photo tout en appuyant sur le bouton de l’obturateur.

Appuyez sur le bouton de l’obturateur lorsqu’une image est affichée dans la visionneuse pour afficher les boutons et effectuer diverses opérations.

• Pendant l’affichage d’une image fixe

• Pendant la lecture vidéo

1. Connectez l’appareil photo à l’ordinateur à l’aide du câble USB fourni.

   

2. Appuyez sur le bouton de mode pour sélectionner le mode de diffusion en continu.

   

   • et s’allument.
3. Lancez une application qui peut lire les images d’appareil photo en direct. (« Media Player Classic – Home Cinema » (MPC-HC) est utilisé comme exemple dans les descriptions suivantes.)
4. Sélectionnez [Affichage] → [Options] dans le menu de « MPC-HC ».
5. Sélectionnez [Capture] dans [Lecture] sur l’écran [Options], puis sélectionnez [THETA V] dans [Vidéo].
6. Sélectionnez [Filtres externes] sur l’écran [Options], puis cliquez sur [Ajouter un filtre].
   • La boîte de dialogue [Sélectionnez un filtre] s’affiche.
7. Sélectionnez [Enhanced Video Renderer] (EVR), puis cliquez sur [OK].
   • L’affichage revient à l’écran [Options].
8. Sélectionnez [Préférer] sur le côté droit de l’écran, puis cliquez sur [OK].
   • L’affichage revient à l’écran de lecture.
9. Sélectionnez [Fichier] → [Ouvrir un périphérique] dans le menu « MPC-HC ».
   • La vidéo en direct s’affiche sur l’ordinateur.
   • Le bouton de l’obturateur n’est pas utilisé, car la vidéo est sortie en continu.

Un périphérique de stockage USB et un câble USB OTG (connecteur mâle Micro-USB et connecteur femelle USB Type A) compatibles avec l’appareil photo sont nécessaires.

1. Mettez l’appareil photo sous tension.

   

2. Connectez l’appareil photo à un smartphone via un réseau local sans fil.
   • Connexion à un smartphone via un réseau local sans fil
3. Lancez l’application de base pour smartphone, puis tapez sur [Paramètres].
   • L’écran [Paramètres] s’affiche.
4. Tapez sur [Paramètres de l’appareil photo].
   • L’écran [Paramètres de l’appareil photo] s’affiche.
5. Tapez sur [Plug-in], puis sur [USB data transfer] (Transfert de données USB).
6. Connectez un périphérique de stockage USB à l’appareil photo à l’aide d’un câble USB OTG.
7. Appuyez sur le bouton de mode et maintenez-le enfoncé.
   • Le plug-in installé sur l’appareil photo s’exécute et le témoin de l’appareil photo s’allume en blanc.
8. Appuyez sur le bouton de l’obturateur de l’appareil photo et maintenez-le enfoncé.
   • Les images fixes et vidéos capturées sont copiées sur le périphérique de stockage USB. Lorsque les images fixes et vidéos sont déplacées, elles sont supprimées de l'appareil photo.
   • Lorsque le transfert est terminé, l’appareil photo passe en mode de prise de vue.

1. Mettez l’appareil photo sous tension.

   

2. Connectez l’appareil photo à un smartphone via un réseau local sans fil.
   • Connexion à un smartphone via un réseau local sans fil
3. Lancez l’application de base pour smartphone.
   • L’écran de prise de vue s’affiche.
4. Tapez sur [×] dans le coin supérieur gauche de l’écran.
   • Les images transférées s’affichent dans [Img périph].
5. Sélectionnez l’emplacement d’enregistrement des images.
   • [Img périph]
   • Une liste d’images transférées de l’appareil photo vers le smartphone s’affiche.
   • Il est possible d’afficher les images au format chronologie ou miniature.
   • Il est possible d’afficher les images même si le smartphone n’est pas connecté à l’appareil photo.
   • [Img app photo]
   • Une liste d’images enregistrées dans la mémoire interne de l’appareil photo s’affiche.
   • Il est possible de faire basculer l’écran entre [Non transféré], [Transféré] et [Tout].
6. Tapez sur l’image à afficher.
   • L’image sélectionnée s’affiche dans la visionneuse.

Visionneuse

Vous pouvez afficher une zone désirée de l’image sphérique prise avec l’appareil photo et effectuer un zoom avant ou arrière pour vérifier les détails de l’image.
Les écrans de « RICOH THETA for iPhone » sont utilisés comme exemples dans les descriptions suivantes.

• Zoom avant ou arrière : Écartez ou resserrez deux doigts

  

• Modification de la zone affichée : Balayez ou faites glisser

  

Tapez sur l’écran lorsqu’une image est affichée dans la visionneuse pour afficher les boutons et effectuer diverses opérations.

• Lorsque [Img app photo] est sélectionné

• Lorsque [Img périph] est sélectionné

• Pendant la lecture vidéo

1. Lancez l’application de base pour smartphone.
   • L’écran de prise de vue s’affiche.
2. Tapez sur [×] dans le coin supérieur gauche de l’écran.
   • Une chronologie des images transférées s’affichent dans [Img périph].
3. Sélectionnez [Img périph].
4. Tapez sur l’image fixe que vous souhaitez éditer.
   • L’image fixe sélectionnée s’affiche dans la visionneuse.
5. Tapez sur l’image pour afficher la barre de navigation.
6. Tapez sur , puis tapez sur [Flouter].
   • L’écran de modification s’affiche.
7. Tracez la zone à flouter avec vos doigts.
   • La zone tracée est floutée.
   • La zone affichée peut être déplacée en faisant glisser ou en balayant la section d’affichage du zoom arrière de l’image sphérique.

   Pour réduire la zone floutée (retirer une partie du flou)

   Tapez sur [Annuler]. Lorsque la zone floutée devient verte, tracez avec vos doigts la zone où vous voulez supprimer le flou.

8. Tapez sur [Enregistrer comme nouvelle].
   • L’image fixe modifiée est enregistrée en tant que nouveau fichier.

1. Mettez l’appareil photo sous tension.

   

2. Connectez l’appareil photo à un smartphone via un réseau local sans fil.
   • Connexion à un smartphone via un réseau local sans fil
3. Lancez l’application de base pour smartphone.
   • L’écran de prise de vue s’affiche.
4. Tapez sur [×] dans le coin supérieur gauche de l’écran.
   • Une chronologie des images transférées s’affichent dans [Img périph].
5. Sélectionnez l’emplacement d’enregistrement des images.
   • [Img périph] : Vous pouvez partager les images transférées depuis l’appareil photo vers le smartphone.
   • [Img app photo] : Vous pouvez partager les images enregistrées dans la mémoire interne de l’appareil photo.
6. Tapez sur l’image à partager.
   • L’image sélectionnée s’affiche dans la visionneuse.
7. Tapez sur l’image pour afficher les boutons, puis sur tapez sur .*
   • L’écran de partage s’affiche.

   * Sélectionnez [Partager avec cette orientation] pour modifier la zone initialement affichée en miniature quand une image est téléchargée sur « theta360.com », ainsi que la zone affichée en premier quand une image est affichée.

8. Saisissez un commentaire.
9. Sélectionnez le réseau social sur lequel publier l’image.
10. Tapez sur [Terminé].

1. Mettez l’appareil photo sous tension.

   

2. Connectez l’appareil photo à un smartphone via un réseau local sans fil.
   • Connexion à un smartphone via un réseau local sans fil
3. Lancez l’application de base pour smartphone.
   • L’écran de prise de vue s’affiche.
4. Tapez sur [×] dans le coin supérieur gauche de l’écran.
   • Une chronologie des images transférées s’affichent dans [Img périph].
5. Sélectionnez l’emplacement d’enregistrement des images.
   • [Img périph]
   • Vous pouvez supprimer les images transférées vers le smartphone.
   • Il est possible de supprimer les images même si le smartphone n’est pas connecté à l’appareil photo.
   • [Img app photo]
   • Vous pouvez supprimer les images enregistrées dans la mémoire interne de l’appareil photo.
6. Tapez sur .
   • L’écran de sélection s’affiche.
7. Sélectionnez les images à supprimer.
   • Il est possible de sélectionner plusieurs images. Une coche apparaît en regard des images sélectionnées.
   • Tapez sur (bouton Sélectionner tout) pour sélectionner toutes les images. Tapez sur (bouton Annuler) pour annuler toutes les sélections.
8. Tapez sur [Supprimer].
   • Un écran de confirmation s’affiche. Tapez sur [Supprimer] pour démarrer la suppression.

1. Mettez l’appareil photo sous tension.

   

2. Connectez l’appareil photo à un smartphone via un réseau local sans fil.
   • Connexion à un smartphone via un réseau local sans fil
3. Lancez l’application de base pour smartphone.
   • L’écran de prise de vue s’affiche.
4. Tapez sur [×] dans le coin supérieur gauche de l’écran.
   • Une chronologie des images transférées s’affichent dans [Img périph].
5. Sélectionnez [Img app photo].
   • Une liste d’images enregistrées dans la mémoire interne de l’appareil photo s’affiche.
6. Tapez sur .
   • L’écran de sélection s’affiche.
7. Sélectionnez les images à transférer.
   • Il est possible de sélectionner plusieurs images. Une coche apparaît en regard des images sélectionnées.
   • Tapez sur (bouton Sélectionner tout) pour sélectionner toutes les images. Tapez sur (bouton Annuler) pour annuler toutes les sélections.
8. Tapez sur [Transfert].
   • Le transfert commence et la progression s’affiche à l’écran.
   • Pour annuler le transfert, tapez sur [×], puis tapez sur [Annuler le transfert].

Utilisation du microphone intégré

Un enregistrement audio spatial à 360 degrés peut être effectué à l’aide des quatre microphones intégrés à l’appareil photo.

Utilisation du microphone externe

Un enregistrement audio spatial à 360 degrés d’une meilleure qualité peut être effectué à l’aide du microphone 3D TA-1 (vendu séparément).
Connectez le microphone 3D au port microphone et au trou de montage du trépied sous l’appareil photo.

• Produits vendus séparément

1. Mettez l’appareil photo sous tension.

   

2. Appuyez sur le bouton de mode pour sélectionner le mode vidéo.

   

   • s’allume.
3. Connectez l’appareil photo à un smartphone via un réseau local sans fil ou Bluetooth^®.
   • Connexion à un smartphone via un réseau local sans fil
   • Connexion à un smartphone via Bluetooth^®
4. Lancez l’application de base pour smartphone.
5. Tapez sur pour capturer une vidéo.
   • Tapez sur pour arrêter le tournage. (Il est également possible d’arrêter le tournage en appuyant sur le bouton de l’obturateur de l’appareil photo.)
   • Tapez sur dans le coin supérieur droit de l’écran pour modifier la taille de la vidéo, etc.

1. Mettez l’appareil photo sous tension.

   

2. Appuyez sur le bouton de mode pour sélectionner le mode vidéo.

   

   • s’allume.
3. Positionnez l’appareil photo.
   • Positionnez l’appareil photo le plus droit possible.
4. Appuyez sur le bouton de l’obturateur.
   • Appuyez à nouveau dessus pour arrêter le tournage.
   • Le témoin d’enregistrement vidéo de l’appareil photo clignote pendant la capture d’une vidéo.

   

   • La vidéo capturée est enregistrée dans la mémoire interne de l’appareil photo.

Témoin de l’appareil photo

Certains états lumineux du témoin de l’appareil photo indiquent qu’il n’est pas possible de réaliser des prises de vue. Reportez-vous aux indications suivantes et vérifiez l’état de l’appareil photo.

Allumé en bleu :

L’appareil photo peut être utilisé.

Clignotement en bleu :

L’appareil photo est en cours de démarrage.

Clignotement en rouge :

Une erreur est survenue au niveau de l’appareil photo.

Éteint :

La prise de vue n’est pas possible, car l’appareil photo est en mode veille, il n’est plus possible de capturer des images ou il ne reste plus de temps d’enregistrement. Le témoin est également éteint pendant la prise de vue.

(*1)
Il est nécessaire de disposer d’un smartphone pour modifier les modes ou configurer les paramètres manuels.

(*2)
Le nombre d’images et la durée sont donnés uniquement à titre indicatif. Le nombre réel varie selon les conditions de prise de vue.

(*3)
L’enregistrement s’arrête automatiquement si la température interne augmente.

(*4)
Chargez la batterie en la raccordant à un ordinateur à l’aide du câble USB fourni.

(*5)
Le nombre d’images qu’il est possible de prendre est donné à titre indicatif en se basant sur la méthode de mesure de RICOH. Le nombre réel varie selon les conditions d’utilisation.

(*6)
Ne connectez aucun appareil autre que le microphone 3D TA-1 au port microphone.

(*7)
Sauf la partie de l’objectif.

Entretien

• Si votre objectif comporte des traces de doigt, de la saleté, etc., la qualité d’image pourrait s’en ressentir.
• Lorsque de la poussière ou de la saleté s’est déposée sur votre objectif, veuillez ne pas toucher l’objectif directement avec les doigts, mais bien utiliser un spray à air (vendu dans le commerce) ou un chiffon doux, que vous passerez délicatement sur l’objectif.
• Essuyez l’objectif avec le plus grand soin après une utilisation à la plage ou à proximité de produits chimiques.
• En cas de dysfonctionnement de l’appareil photo, consultez le service après-vente le plus proche.
• Ne démontez jamais l’appareil photo vous-même, car cela est dangereux.
• N’utilisez aucune substance volatile, telle que du diluant, de la benzine ou des pesticides, sur l’appareil photo. Ces substances pourraient endommager l’appareil photo (changement de qualité, peinture qui se décolle, etc.).
• Si l’extérieur de l’appareil photo est sale, essuyez-le à l’aide d’un chiffon doux et sec, tel qu’un tissu pour nettoyer les lunettes, ou essuyez-le à l’aide d’un chiffon humide bien essoré. N’utilisez pas de solvant, car cela pourrait provoquer la corrosion de la surface externe de l’appareil photo.

Divers symboles sont utilisés tout au long de ce mode d’emploi et sur le produit lui-même pour prévenir tout risque de blessures corporelles ou de dommages matériels. Ces symboles et leur signification sont détaillés ci-dessous.

Exemples de signalisation d’avertissement

Prenez les précautions indiquées ci-dessous pour utiliser l’appareil photo en toute sécurité.

　Danger

　Avertissement

　Attention

Appareil photo

• Le présent produit est destiné à être utilisé dans le pays où il a été acheté. La garantie est valable uniquement dans le pays où l’appareil photo a été acheté.
• En cas de panne ou de dysfonctionnement de l’appareil à l’étranger, le fabricant n’assume aucune responsabilité pour la réparation sur place ou les frais occasionnés.
• Prenez garde à ne pas laisser tomber l’appareil photo ou à ne pas le soumettre à des pressions soudaines.
• Lorsque vous portez l’appareil photo, prenez garde à ne pas le cogner contre d’autres objets. Prenez soin de ne pas cogner l’objectif.
• Dans un environnement soumis à de brusques changements de température, de l’humidité peut se former sur l’appareil photo et provoquer des problèmes tels que la condensation de la surface en verre ou des dysfonctionnements de l’appareil. Dans ce cas, placez l’appareil dans un sac afin de réduire au maximum les écarts de température. Retirez-le du sac lorsque la différence de température est à nouveau acceptable. En cas de condensation, attendez que l’humidité ait disparu avant d’utiliser l’appareil photo.
• Faites en sorte que l’appareil photo reste sec. N’utilisez pas l’appareil photo avec les mains mouillées. Cela peut entraîner un dysfonctionnement ou une décharge électrique.
• Lorsque vous prenez des photos d’un événement important (un mariage ou un voyage à l’étranger, par exemple), faites un essai de photo au préalable pour vérifier que l’appareil photo fonctionne correctement.
• L’appareil photo peut devenir chaud lorsque vous effectuez une prise de vue pendant de longues périodes. Dans ce cas, l’appareil photo peut s’arrêter de fonctionner afin de prévenir les dommages dus à des températures élevées.